Deutsch Slovenčina
Mag. iur.Michael Hüttl
Kontakt

Tel.: (+421) 911 714 930

E-mail: office@michaelhuettl.com

Mag. iur. Michael Hüttl

Jurist & Fachübersetzer

Zur Person:

  • Gymnasium in Österreich
  • Rechtswissenschaftliche Fakultät in Wien (Mag. iur.)
  • Gerichtlich beeideter Dolmetscher in der Slowakei

Bei meiner Tätigkeit verwende ich alle gegenwärtig zur Verfügung stehenden Übersetzungshilfsmittel: elektronische Wörterbücher, klassische Wörterbücher, CAT – Tools, Fachliteratur, insbesondere aber das erworbene feine Gespür für beide Sprachen. Bei meinen Übersetzungen ziehe ich auch scheinbar unbeträchtliche sprachlich – kulturelle Spezifika der jeweiligen Sprache in Betracht und behandle jeden Auftrag mit äußerster Präzision.